Définition

1. Verbe (Technique) :

   • Démoduler : "giải điều" désigne l'action de séparer le signal utile (par exemple, le son ou les données) de l'onde porteuse qui le transporte, dans le domaine des télécommunications ou de la radio.

2. Nom (Technique) :

   • Démodulateur : "giải điều" peut également désigner l'appareil ou le circuit électronique qui effectue l'opération de démodulation.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Mạch này có nhiệm vụ giải điều tín hiệu AM. (Ce circuit a pour tâche de démoduler le signal AM.)
• Nom :
  • Hãy kiểm tra bộ giải điều trong máy thu thanh. (Vérifiez le démodulateur dans le récepteur radio.)

Utilisation avancée

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans des contextes techniques et spécialisés, notamment en électronique, en radiofréquence et en traitement du signal.

Variantes et mots apparentés

• Bộ giải điều (nom) : démodulateur (appareil).
  • Bộ giải điều số ngày càng phổ biến. (Les démodulateurs numériques sont de plus en plus courants.)
• Sự giải điều (nom) : la démodulation (le processus).
  • Sự giải điều là bước quan trọng trong thu tín hiệu. (La démodulation est une étape importante dans la réception du signal.)

Synonymes

• Démoduler (verbe) : extraire l'information d'une onde modulée.
• Détecter (verbe, dans un contexte technique similaire) : dans certains types de modulation comme la détection d'enveloppe.

Remarque

• "Giải điều" est un terme technique composé. Il n'est généralement pas utilisé dans des expressions idiomatiques ou un langage courant. Son sens est précis et lié à l'ingénierie des communications.

1. démoduler
   • bộ giải điều
     démodulateur (de radio)